トロールの森2019が終了しました。
パフォーマンス公演の雰囲気を味わっていただくために、野外とまちなか公演のなかから、ほんの一部を紹介します。
カワムラアツノリ
「動くべきとき動いて、そうでないときは動かない」より
https://www.youtube.com/watch?v=mZhCJ0jIaCg
青山学院大学 鳥越けい子ゼミ
「池の囁きを聴く」より
https://www.youtube.com/watch?v=3_3dVnQE-5E
LifeGarden
「無音」より
野外
https://www.youtube.com/watch?v=vvmnyCTzfTQ
まちなか
https://www.youtube.com/watch?v=kaZ7y3k3Nds
haruka birad
エアリアルパフォーマンス「光のささやき」より
https://www.youtube.com/watch?v=nOL13Aeza2c
トロールの森は23日で展示の会期を終了しましたが、フランスのパフォーマンス集団コレクティフ・ビムの公演を24日も行います。すでにお知らせしている11時に加えて、14時も行いますので、善福寺公園にご参集ください。
管理事務所前近くの楕円形のステージから出発、パフォーマンスを楽しみながら善福寺公園上池をまわります、約40分間です。
雨天ですが、美味しいコーヒーと紅茶、温かいココア、手作りお菓子用意してお待ちしていま
フランスから来日中のCollectif bim公演 11:00,15:00とアートツアーは予定どおり実施します。
カッパ用意もございます♪p
本日は雨のため、かっぽれ10：30の回は中止します
本日はあいにくの雨天のため、予定しておりましたソマキとクボの「歩く人」公演は中止となります。
本日（11月22日)15:00より予定しておりあｍしたCollectif bimの公演は、雨天のため中止します。
11月22日は18：30より、トーク＆ライブ「池の囁きを聴く！」の準備のため、葉月ホールハウスは17時でクローズなります。ご注意ください。
11月17日のインターネット放送＠トロールの森では、前回の反省をもとに、移動中は静止画とし、データ量が一気に増えないようにしつつ、中継と移動しながらの放送を実施しました。
https://www.youtube.com/watch?v=zJHy_7xEiSw
16分ぐらいからBook Project 読み聞かせ by そくちょるおん
27分半ぐらいから Book Project 注文の多い料理店→ワークショップ 43分ぐらいまで
49分ぐらいから遊具広場にて紙芝居 「黄金バット第103作 赤ずきんちゃんと黄金バット」～1：03
1：05：50 鳥越ゼミ チェさん担当、武蔵野大学水谷研究室担当 ～1：23：40
1：27：30 ともぞーの紙芝居 白雪姫
https://www.youtube.com/watch?v=_qtX6B2R-Cc
18分過ぎから harka bird さんエアリアルパフォーマンス
屋台を移動したの作品紹介
（40分ぐらいから 第二次ミミトメさんの作品→47分 2.5architectsさん→52分40秒過ぎ 美術中＆おでかけトロール＆久木田さん→1：00：30 章さん1：03：20 木村さん＆ 栗田さん 1:10 田附さん、1；12 安井さん
★一部作品素材を間違えたり、作品名がうろ覚えだったり、クヌギ広場をケヤキ広場と勘違いしているなど多々間違いがありますが、お許しを・・・
1：16 青学鳥越ゼミ生 Cozy Caravanさん、戸室さん 谷杉さん担当の3人が登場
1:33 ぐらいから遊歩音楽会 ～１：48ぐらいまで
1;56 赤ずきんちゃんと黄金バット
2:23:40秒ぐらい 池の畔の遊歩音楽会チームの皆さんとのトーク
2:42 Collectif Bim インタビュー
葉月ホールハウスで展示中の岡崎に住む英国作家・JOHN DELFINOによる自作紹介動画を公開しました
https://youtu.be/nhyZnNKtTys
11月10日、インターネットラジオ＠トロールの森として、ラジオぱちぱちが善福寺公園から電源なしの移動放送にチャレンジ。
途中でなぜかPCでは配信中なのにYouTubeで流れないトラブルがありましたが、11時半ごろから15時半ごろまで、
スタージのパフォーマンスの実況中継や作家インタビューなどをお届けしました。
webカメラの設定で画面が乱れたり、移動中がたがたしているのはお許しを
放送その１
https://www.youtube.com/watch?v=Npzm9CLKIk4
最初~ Cozy Caravan 「ジプシー・スウィング・ライブ」 中継
47分ごろ 水谷研究室学生さんインタビュー
52分ごろ さくらアリスさんインタビュー
1：05 紙芝居黄金バット（最初音が入っていません、ごめんなさい
）
1：16 鈴木秀城さんパントマイム
戸室太一さんの作品あたりで電波状況が悪くいったん休止
放送その２
https://www.youtube.com/watch?v=tk3Z1DVu8nc
2分 紙芝居黄金バット
23分 だいさくさんインタビュー
30分 三毛猫の音読屋
55分 青山学院大学鳥越ゼミ 学生さんの高島さんの作品紹介
１：02 オンドズ
1：２０ 戸室太一さんインタビュー
11月17日にも実施予定です。お楽しみにー！
11月4日（月振）17;00より、西荻の数寄和にて、トークイベント「西荻アートシーン これからの西荻美術」が開催されました。
西荻ワークショップ・アートマップ事務局の山本幸一をモデレーターに、桃井第四小学校図工担当教諭でトロールの森実行委員会事務局の本永安芸夫、遊工房アートスペース共同代表の村田達彦、数寄和代表の岸田憲和がディスカッション。
それぞれアートに携わる個性的なお三方から貴重な意見が相次ぎ、充実いた1時間でした。
11月3日、トロールの森2019が開幕しました。
これから23日まで、善福寺公園でのインスタレーションや身体表現のほか、善福寺公園下池近くの葉月ホールハウス、桃井第四小学校、小学校そばの優工房アートスぺ^巣をはじめ、JR西荻窪周辺のお店やギャラリーでの展示や公演が展開します。
日祝、土曜日などにはさまざまなイベントもあります。ぜひお越しください。
トロールの森2019のリーフレットが納品になり、美術館やギャラリー、大学や専門学校、杉並区内の公共施設や西荻窪周辺の店舗等に発送作業を行いました。
リーフレットのPDFは開催概要や、野外展示、身体表現、まちなかの各ページからダウンロードいただけますが、印刷物がほしい方、置いていただけるという方は、事務局までご一報ください。
お送り申しげます。
どうぞよろしくお願いいたします。
9月8日（日）13:00から善福寺公園で、野外展示を行う作家を中心に、公聴会が行われました。公園管理事務所の方に作品内容を説明、貴重種の植物への配慮など、いくつかの注意点をうかがい、意見交換。
台風が近づいていることから、早めに切り上げ解散となりました。
トロールの森2019のチラシが完成しました！
関係各所へは7月22日の週に到着する予定です。
必要な方、チラシの配布作業に協力して下さる方、事務局までお知らせください。
詳細なリーフレットは9月納品の予定です。
トロールの森2019の参加者が一堂に会するミーティングを実施しました。
過去最高の人数で、海外からの参加もあります。
海外組は予算の関係で全体会には参加できなかったので、ビデオメッセージをいただきました。
善福寺公園下池の森で、桃井第四小学校4年生91人による「森と遊ぶ子どもたち」の展示が始まりました。
今年はこれまで以上にカラフルな感じ♪
5月6日まで。近くにお立ち寄りの際は、ぜひご覧ください！
「トロールの森2019」の公募を締め切りました。
多数エントリーいただき、まことにありがとうございました！
例年以上に質の高い作品が多数集まり、事務局一同、うれしい悲鳴をあげています。
一次審査を通過した方には、近日中にご連絡申し上げます。
2019年のトロールの森にご期待ください！
今年度の「トロールの森」の作品公募の締切は、4月26日（金）です。
テーマは「囁き whispers」
野外作品だけでなく、桃井第四小学校や西荻窪周辺の店舗でのインスタレーションや身体表現・プロジェクト等も幅広く募集中！ふるってご応募ください。
詳細は http://www.trollsinthepark.com/application/へ！
A.善福寺公園での空間表現作品（インスタレーション、彫刻、建築等）
B.善福寺公園での身体表現作品（パフォーマンス、演劇、ダンス、パントマイム、音楽等）
C.桃井第四小（校庭/校舎/教室）を舞台にした空間表現・身体表現作品
D.西荻窪周辺の店舗やギャラリーでの空間表現・身体表現作品、プロジェク
※A～Dの組み合わせや、ワークショップを併用することも可
Trolls in the Park is a contemporary art exhibition held annually in November at various locations between Nishi-Ogikubo Station and Zenpukuji Park. In 2019, we invite a wide range of proposals, including site-specific and performance-based work shown at the Metropolitan Zenpukuji Park, in addition to exhibitions and performances taking place at Momoi Daishi Elementary School as well as shops and galleries in and around Nishi-Ogikubo. We look forward to receiving creative proposals that reflect this year’s theme, the natural environment of the park, and the unique history and culture of the area.
【Theme】 whispers 囁き
The sigh of trees, the wind passing over the water’s surface, the beating wings of an insect: The natural world is filled with various whispers. When walking through the town, such infinitesimal sounds are likely to be drowned out by the traffic and crowds. Falling only on your ears, do these small voices wish to convey the truth? Or are they an invitation?
The Chinese character for “whisper” (囁) combines the radicals for “mouth” and “ear,” with “ear” repeated three times. Rather than speaking or observing, perhaps what is needed to discern things of real importance is to listen with all our senses.
【Call for Artworks】
A. Site-specific artworks in Metropolitan Zenpukuji Park (installations, sculptures, architecture, etc.)
B. Performance-based works in Metropolitan Zenpukuji Park (performance, theater, dance, pantomime, music, etc.)
C. Site-specific artworks and performance-based works at Momoi Daishi Elementary School (playground, school building, classrooms)
D. Site-specific artworks, performance-based works and projects in shops and galleries in the Nishi-Ogikubo area
※A combination of any of the above is also possible
※One artist will be selected from among overseas applicants, and will receive a maximum of 150,000 JPY to subsidize travel and accommodation expenses as invited artist.
For further information. please visit our website.
http://www.trollsinthepark.com/application/
このほど、2019年のトロールの森の公募をスタートしました。
2019年のテーマは
囁き whispers
2019年は善福寺公園の野外アート作品だけでなく
桃井第四小学校や西荻窪周辺店舗での空間表現/身体表現作品も募集いたします。
また、それぞれの横断的な作品も歓迎します。
応募要項詳細と応募書類は、3月1日をメドにwebサイトからダウンロードいただけるよう準備を進めています。
今年のテーマや、公園の自然や地域の歴史、文化などの特性を考慮した創造的なプランをお待ちしています。
読み込み中...
