中馬 啓太 Keita Chuma

インスタレーション／Installation

《あさつゆたんぽぽ》Dewdelion

素材：銅線、モバイルライト　Materials: Copper wire, portable light

秋の湿った朝の空気の中、銅線で作られた無機物の花が朝露を集め、地面へと水滴を落とし、静かに生態系へ影響を与えます。ほんのわずかな環境の変化が、生き物たちの生存の可能性を左右するのです。作品が撤去された後も、見えない形で未来の命と繋がり続けます。

In the moist autumn morning air, inorganic flowers made of copper wire collect　morning dew and drop water droplets to the ground, quietly affecting the ecosystem. The slightest change in the environment affects the possibility of survival of living creatures. Even after the work is removed, it will continue to be connected to future life in unseen ways.

■プロフィール／Profile
1990年三重県生まれ。チューマアーキテクトアンドアソシエイツ一級建築士事務所代表

Born in 1990 in Mie Prefecture Japan / Representation of chUma architect and associates

Web: https://www.chuma-archi.com
Instagram: chuma_archi