永林 香穂 NAGABAYASHI Kaho
彫刻
《さぼってん》 Sabotten
素材:陶器
Materials: Ceramics
「頭の中で生まれた枯れない植物」を作っています。
今年こそコロナも終息したと思いたい年。
あれ、このお腹は。
確かコロナ前はこんな感じじゃなかった。すっかり動いていなかったツケが形になってしまった。
その名も「さぼってん」。
コロナ禍で蓄積された多肉植物を作ります。
I am working on a “plant born in my head that will never perish.” This is the year I would like to think that the pandemic has ended.
This sorry stomach of mine. I don’t recall it being like this before the pandemic. The cause of my stagnant bowel movements has taken shape. Its name: Sabotten*. I will make a succulent plant that has accumulated during the Coronavirus pandemic.
*The title is a play on the Japanese word saboten, meaning cactus, and sabotten, a colloquial way of writing “to play truant.”
■プロフィール
1990年東京都生まれ。
2016年東京藝術大学大学院修了。
東京を拠点にして彫刻制作を行う。
表現はフォーマルなものからカジュアルなものまで、主に人間をモチーフにした表現をしている。
読み込み中...