Halmaki（ハルマキ）

ARコンテンツ

《Haunted Exploration》

素材 Materials: 3DCG, AR

街の歴史を紐解くお化け探検、肝試しのツアーに出かけよう！
この土地にしかいないお化けや付喪神たちが、お祭りの賑やかさに引き寄せられてやってきた。11月のこの時だけ、スマートホンの画面越しに姿を見せて、この土地の昔の物語を教えてくれるよ！ 人に沢山見られたお化けは警戒して隠れてしまうこともあるので、消えてしまう前に見つけに行こう！

Let’s go on a haunted exploration that unravels the history of the city, a tour of courage! Ghosts and tsukumogami (tools that have acquired a spirit) that are unique to this land have been attracted by the liveliness of the festival. Only at this time in November do they appear through the screen of your smartphone to retell old stories of this land. Ghosts that are seen by many people may be wary and hide, so be sure to find them before they disappear. Let’s find them!

■プロフィール/Profile
1982年8月28日 神奈川県生まれ。CGデザイナー、アートディレクターとして活動。
2014年からはプロジェクションマッピング、インタラクティブアート、XRコンテンツの作品を制作、発表。ニュイブランシュ京都、ラフォルジュルネ新潟、京都大琳派祭、StaroRiga等のライトフェスティバルに作品を出品。

Born in Kanagawa in 1982.The artist currently serves as the Computer Graphics Creator and Art Director. She began her artistic endeavors in 2014 about Projection Mapping, Interactive art, and XR things. She participated in Light Festivals such as the Nuit Blanche Kyoto, La Folle Journée Niigata, Kyoto DaiRinpa Festival, StaroRiga.

https://halredmirage.wixsite.com/halmaki-laboratory