関連企画　
西荻たんけん隊 　nishiogitankentai

まち歩き（お散歩）/Town Walking

西荻まち歩き「歩いてみたら、見えて来るかも、聞こえて来るかも、」
Nishi-Ogikubo Walking Tour: “You Might See Something, You Might Hear Something”

西荻窪駅からトロールの森のメイン会場である善福寺上池まで、まちなかの作品や地域の名所を中心に、解説をまじえ散策します。想像しながら歩いてみてください。何かが聞こえて来るかも知れません。見えて来るかも知れません。

We will take a guided walk through the Nishi-Ogikubo neighborhood, from the station to the main venue of Trolls in the Park at Zempukuji Upper Pond, focusing on artworks installed around town and local landmarks, with commentary along the way. Try walking with your imagination. You might hear something. You might see something.

◎日程　11/3（火・祝）11/14（土）11/22（日）
　　　　10:00-12:00
◎集合　JR西荻窪駅(9:45より受付開始）　
◎料金　100円

実施：西荻たんけん隊
https://www.facebook.com/nishiogitankentai

協力：お散歩の会(杉並)
https://www.facebook.com/Osanponokai
https://x.com/sesionsuginami

■プロフィール／Profile

西荻たんけん隊
2019年度すぎなみ大人塾西荻窪コースの活動グループとして発足
2020年～2025年11月　トロールの森2020～ 2025に参加
2021年～2026年 3月 「まちはく」参加(2026年は阿佐ヶ谷たんけん隊イベントへの協力団体として参画)