三毛猫の音読屋（洲永敬子）
The Calico cat’s Reading Room (Sunaga Keiko)

朗読/ Reading

「山月記」（中島敦 作）
”The Moon over the Mountain” by NAKAJIMA Atsushi

臆病な自尊心と、尊大な羞恥心」により虎に変貌してしまった詩人李徴が友と再会し、心を打ち明ける。猛獣となってもなお、自己の存在への違和感に苦しみ抗う李徴の孤独な咆哮が山にこだまする。

The poet Li Zheng, who was transformed into a tiger by his cowardly pride and arrogant shame, reunites with a friend and confesses his heart. Even as a beast, Li Zheng continues to suffer and resist the sense of alienation from his true self, his lonely roar echoing through the mountains.

日時　11/3（月・祝）14:00～14:30　
場所　インフォメーション付近

■プロフィール Profile

西荻在住。からだと息で言葉を伝える朗読を身近な場所で行う。毎年トロールの森に朗読で参加、昨年は西荻のカフェギャラリーや蔵書室ふもとで朗読会を開催した。江戸かっぽれグループ「かぽーれ・かぽーれ・よいとな」のメンバーとしても活動中。