三石玄　mitsuishi haruka

インスタレーション/Installation

《風の機構》Structure of Wind

素材：石灰、砂、顔料、セメント、麻布、鉄 他　Materials: Lime, sand, pigment, cement, linen, iron, etc.

透明なものが行きかう
くるくると形を変えて
もつれるように
ほぐれるように

花に似ていると思うのは、
そこに薫りがあったからか

それとも、いつかの回る小さな風ぐるまの残像が
目に焼きついてしまったのか

Transparent things come and go
Changing shape and form
Do I think it resembles a flower
Because there was a fragrance there?
Or is it because the afterimage of a small spinning windmill
Has been burned into my eyes?

■作品鑑賞のヒント
・何が描かれているでしょうか？
・この形をつくる時、人の気配を表すために、ズボンなどの洋服を使いました。
　どこに、何が使われているでしょうか？

■プロフィール　Profile

石灰と砂、石、顔料などを用いて、
フレスコによるインスタレーションを発表。
芸術はどこからきたのか、
どうして私たちはものをつくるのか、
考えるように制作している。

I work mainly with fresco installations.
I always think about where art comes from and why we create things.

https://mitsuishiharuka.myportfolio.com