三石 玄
mitsuishi haruka
インスタレーション/Installation
《しだかれてのちに立つ》Trampled, and Stand Behind
素材:石灰、砂、顔料、セメント、布、木、鉄など Materials: Lime, sand, pigment, cement, fabric, wood, iron, etc.
季節はめぐって、春が来て夏が来て、気がつくとすっかり立ちあがっている大小の草。抜いても切っても、のけても踏んでも、雨と日光を受けて何度でも立ちあがってくる。
その不屈に敬意をこめて、作品にした。
The arrival of spring is soon followed by summer, and before you know it, grasses of all sizes are standing tall. Whether you pull them up or cut them, push them aside or trample on them, they will stand again and again, nourished by the rain and sunlight. I created this work in honor of their resilience.
■プロフィール/Profile
石灰と砂、石、顔料などを用いて、フレスコによるインスタレーションを発表。芸術はどこからきたのか、どうして私たちはものをつくるのか、考えるように制作している。
I work mainly with fresco installations.
I always think about where art comes from and why we create things.