関連企画　
西荻たんけん隊 　nishiogitankentai

まち歩き（お散歩）

西荻まち歩き「敢えて歩いて」
Nishiogi Town Walking: “Aete Aruite” (Deliberately Taking a Walk）　

西荻窪駅からトロールの森のメイン会場である善福寺上池まで、まちなかの作品や、名所・史跡を中心に、解説をまじえ散策します。「タイパ」が重視されるご時世ですが、敢えて寄り道して、敢えて歩きます！

We will take a leisurely walk from Nishi-Ogikubo Station to the main venue of Trolls in the Park at Zempukuji Upper Pond, mixed with explanations focusing on works exhibited around the town and notable landmarks and historical sites. In an age where time efficiency is prioritized, we will deliberately walk and take detours!

日 程 11/16（日）、23（日・祝） 10:00～
行 程 JR西荻窪駅改札口前 集合→善福寺公園
参加費 100円

問合せ先・実施：西荻たんけん隊
https://www.facebook.com/nishiogitankentai

協力：お散歩の会(杉並)
https://www.facebook.com/Osanponokai

■プロフィール　Profile

西荻たんけん隊
2019年度すぎなみ大人塾西荻窪コースの活動グループとして発足
2020年～2024年11月　トロールの森2020～ 2024に参加
2021年～2025年 3月 「まちはく」参加